What does third-party marketing firm mean?

A firm that provide marketing strategies to investment companies, such as portfolio development and pitch books, to help raise funds, commonly when regulations prohibit advertising directly to a potential investor or client, the firm earning a percentage of the acquired funding.